Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades
Conversatorio
Beyond Mestizaje. Conversaciones en torno a la traducción de debates sobre “raza” y mestizaje entre México y Estados Unidos
Fecha:
21 abril 2025
Hora:
11:00 a 14:00 horas
Ubicación:
Auditorio del CEIICH
4° piso, Torre II de Humanidades
Circuito Interior, Ciudad Universitaria
4° piso, Torre II de Humanidades
Circuito Interior, Ciudad Universitaria
Coordina(n)
Alexis Bedolla Velázquez (CISAN) y Francisco Vergara Silva (IB)
En colaboración con
el Instituto de Biología, el Centro de Investigaciones sobre América del Norte y el Seminario Universitario Interdisciplinario sobre Racismo y Xenofobia
Participa(n)
Tania Islas Weinstein – Editora(McGill University)
Milena Ang – Editora (University of Chicago)
Ellen Jones – Traductora (Independiente)
Alejandra Leal Martínez – Autora (CEIICH, UNAM)
Hugo Cerón Anaya – Autor (Lehigh University)
Meztli Yoalli Rodríguez Aguilera – Autora (DePaul University)
Introducción y moderación: Alexis Bedolla Velázquez (CISAN)
Información
Se reflexionará en torno a los retos de la traducción y la interpretación de los debates sobre raza y mestizaje entre México y Estados Unidos a partir del libro Beyond Mestizaje (Amherst College Press, 2024), con la participación de sus editoras, traductora y algunas autoras de los capítulos del mismo.
Se otorgará constancia a asistentes
Modalidad Híbrida
Transmisión
YouTube: youtube.com/user/CEIICHUNAM
FacebookLive: ceiich.unam.mx
Informes: SURXE: surxe.secretariatecnica@gmail.com
Departamento de Difusión / difusion@ceiich.unam.mx
Compartir evento
CONTACTO
ENLACES DE INTERÉS
Dirección General de Asuntos del Personal Académico
Defensoría de los Derechos Universitarios
Lineamientos Generales para la Igualdad de Género en la UNAM
COMENTARIOS Y SUGERENCIAS
- UBICACIÓN
tecnologia@ceiich.unam.mx
Hecho en México, todos los derechos reservados 2026. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución. Sitio web administrado por el Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades (CEIICH).